new in chess meaning in French

new in chess

Alexander Chernin is a theorist and has written analytical articles for New In Chess amongst other publications.
Aleksandr Tchernine est un théoricien réputé qui a écrit beaucoup d'analyses notamment pour la revue New in Chess.
For several years, he was the book reviewer for New in Chess magazine and also wrote books and articles for other chess magazines.
Il a travaillé comme critique pendant plusieurs années pour le magazine New in Chess et a écrit des livres et des articles pour des magazines d'échecs.
New In Chess also publishes Yearbooks four times per year that offer opening surveys and theoretical articles.
New in Chess publie aussi des Yearbooks quatre fois par an, qui reprennent les parties jouées à haut niveau et des articles relatifs à l'évolution de la théorie des ouvertures.
She later moved to Kharkiv and in 2007 became a chess journalist as well, having published articles in the newspaper Ladya, magazines New in Chess and Schach 64, the ChessBase website and elsewhere.
Plus tard, elle a déménagé à Kharkiv et en 2007 est devenue une journaliste d'échecs après avoir publié des articles dans le journal Ladya, les magazines New in Chess et Schach 64, le site web de ChessBase.